songtext übersetzung britney spears born to make you happy

ICH WURDE GEBOREN,UM DICH GLÜCKLICH ZU MACHEN

Hier sitz ich nun allein in meinem Zimmer
Und denke an die Zeiten
Die wir erlebt haben
(Oh, mein Liebster)
Ich schaue auf ein Bild in meiner Hand
Ich versuche mein Bestes, um zu verstehen
Ich möchte wirklich wissen
Was wir falsch gemacht haben
Mit einer Liebe, die so stark war
Wenn du nur heute Abend hier wärst
Ich weiss, dann könnten wir
Es wieder gutmachen

Refrain:
Ich weiss nicht
Wie ich ohne deine Liebe leben soll
Ich wurde geboren, um dich glücklich zu machen
Denn du bist der Einzige
In meinem Herzen
Ich wurde geboren, um dich glücklich zu machen
IMMER,UND FÜR IMMER du und ich
So sollte unser Leben sein
Ich weiss nicht
Wie ich ohne deine Liebe leben soll
Ich wurde geboren, um dich glücklich zu machen

Ich weiss, ich bin eine Närrin gewesen
Seit du fort bist
Ich sollte damit aufhören und weiterleben
(Oh, mein Liebster)
Denn in einem Traum von dir und mir zu leben
Ist nicht das Leben, das ich führen sollte
Ich will keine Träne um dich vergiessen
Drum vergib mir, wenn ich es dennoch tue
Wenn du nur heute Abend hier wärst
Ich weiss, dann könnten wir
Es wieder gutmachen

Refrain

Ich würde alles tun
Ich gäbe dir meine ganze Welt
Ich würde für immer darauf warten
Dein Mädchen zu sein
Ruf, ruf doch nur einfach meinen Namen
Und ich werde da sein
Nur um dir zu zeigen, wie viel mir an dir liegt

Refrain (2x) ICH WURDE GEBOREN,UM DICH GLÜCKLICH ZU MACHEN

Hier sitz ich nun allein in meinem Zimmer
Und denke an die Zeiten
Die wir erlebt haben
(Oh, mein Liebster)
Ich schaue auf ein Bild in meiner Hand
Ich versuche mein Bestes, um zu verstehen
Ich möchte wirklich wissen
Was wir falsch gemacht haben
Mit einer Liebe, die so stark war
Wenn du nur heute Abend hier wärst
Ich weiss, dann könnten wir
Es wieder gutmachen

Refrain:
Ich weiss nicht
Wie ich ohne deine Liebe leben soll
Ich wurde geboren, um dich glücklich zu machen
Denn du bist der Einzige
In meinem Herzen
Ich wurde geboren, um dich glücklich zu machen
IMMER,UND FÜR IMMER du und ich
So sollte unser Leben sein
Ich weiss nicht
Wie ich ohne deine Liebe leben soll
Ich wurde geboren, um dich glücklich zu machen

Ich weiss, ich bin eine Närrin gewesen
Seit du fort bist
Ich sollte damit aufhören und weiterleben
(Oh, mein Liebster)
Denn in einem Traum von dir und mir zu leben
Ist nicht das Leben, das ich führen sollte
Ich will keine Träne um dich vergiessen
Drum vergib mir, wenn ich es dennoch tue
Wenn du nur heute Abend hier wärst
Ich weiss, dann könnten wir
Es wieder gutmachen

Refrain

Ich würde alles tun
Ich gäbe dir meine ganze Welt
Ich würde für immer darauf warten
Dein Mädchen zu sein
Ruf, ruf doch nur einfach meinen Namen
Und ich werde da sein
Nur um dir zu zeigen, wie viel mir an dir liegt

Refrain (2x)