5:15

5:15
Schnee liegt überall
ein Bergmann radelt nach Hause
von seiner Nachtschicht unter Tage
vorbei an der stillen Kneipe,
Grundschule, Arbeiterverein
auf der Straße von der Zeche,
dem Friedhof voller Toter Kumpel

dann, unter der Brücke
kommt er zu einem riesigen Wagen
eine Schneedecke auf dem Dach
ein Mark Ten Jaguar
er dachte der Mann wäre fest eingeschlafen
ruhig, still und tief
tot und kalt
durchschossen
mit Kugeln

der einarmige-Banditen-Mann
kam nach Norden um sich die Säcke zu stopfen
er kam aus dem Cockneyland (London; anm. d. Übers.)
e-Jaguare und chique Anzüge
steck’dein Geld hinein
zieh’ an den Hebeln
sieh sie sich drehn
Zahl-Kühe in den Kneipen
aber er bevorzugte die Nachtclubs

neunzehnhundertsiebenundsechzig
Banditen im Käfig-Himmel
la dolce vita neunundsechzig
völlig neu für die Leute vom Tyne

wer weiß schon, wer was machte
jemand rief an
sie sagten seine Hände
wären am Spiel
hat fette Beute eingestrichen
die sie sorglos hergaben
fährt seinen riesigen Jaguar
zu seinem großen Zahltag

der einarmige-Banditen-Mann
kam nach Norden um sich die Säcke zu stopfen
er kam aus dem Cockneyland (London; anm. d. Übers.)
e-Jaguare und chique Anzüge
der Bandit kam
auf der großen Straße nach Norden
herauf nach Geordie-Land
um die Hauptader
anzugraben

Nähte brachen auf oder rissen
schwarze Diamanten, hart erarbeitet
Generationen schufteten und gruben
für einen Hungerlohn und schwarze Lungen
erschlagen vom Förderkorb oder Gestein
zusammen und
allein
so zahlten die Jungen und die Alten
den Preis für die Kohle

achtzehnhundertsiebenundsechzig
mein Engel ist im Himmel
er wird dort glücklich sein
Sonnenlicht und süße, saubere Luft

sie sammeln sich um das Glas
harte Hauer und Steiger
Kinderfänger und Putter
die kleinen Fohlen und Halbjährlinge
die die Karren schoben
und zogen
die Schütt-Jungen
und die Lorenführer
5:15